NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      在11月5、6日在寮國召開的亞歐會談（ASEM）上將不會進行中日和日韓首腦會談。11月是首腦外交眾多的季節，但今年卻受到尖閣諸島（中國名：釣魚島）問題和竹島（南韓名：獨島）問題影響。雖然日本與俄羅斯進行了多次會談，但與即將進行政權更疊的中韓的矛盾依然存在。

      “對待中國和南韓，將從大局出發，努力構建多種級別的信賴關係”，日本首相野田佳彥在31日的眾議院大會上，顯示出希望改善與中韓兩國關係的姿態。11月預定召開亞歐會議和東盟（ASEAN）首腦會談等以亞洲為舞臺的國際會議，這本應是修復中日、日韓關係的大好機會。

      但是，日本外相玄葉光一郎在10月31日的記者會上，稱在亞歐會議上舉行中日首腦會談“時機尚不成熟”。一名日本外務省官員表示，即使首腦見面了，沒有實質內容便沒有意義。看不出日本積極促成會談的氣氛。日本首相希望通過與主辦國寮國和歐洲各國進行雙邊會談，使各國理解日本的立場。

      2010年10月在布魯塞爾召開的亞歐會談上，時任首相菅直人在會場外的走廊與中國總理溫家寶進行了約30分鐘的非正式會談。就重啟部長級對話達成共識，改善了因1個月前東海撞船事件而跌入谷底的日中關係。

       日本政府自9月11日對尖閣諸島實施國有化以來，一直保持與中國進行事務級對話。不過，相關人士稱，中方在會談中僅僅是宣讀事先準備好的厚厚的資料。日本政府相關人士認為，在眾議院選舉在即的背景下，中方並不指望改善與前途未卜的野田政權的關係。原因是民主黨接連出現退黨人員，內閣官員也引咎辭職，野田首相的政權基礎動蕩不安。另外，中國領導層即將換屆，也很難對日本示弱。

      與南韓的關係狀況也大致如此。南韓政府相關人士稱，李明博總統將缺席亞歐會議，由總理金滉植出席。雖然李明博將出席東盟的相關首腦會議，但日韓首腦會談毫無眉目。日本外務省官員表示，日本不會主動做工作，勉強促成會談。

       自李明博8月份登陸竹島以來，日韓對話實際上只有9月底在紐約聯合國大會上的外相會談。兩國政府正在就舉行部長級會談進行協調，而日本希望能舉行副部長級會談。日本政府相關人士稱改善關係“要做長期準備”，態度消極。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。