NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       世界衛生組織（WHO）總幹事譚德塞3月23日針對新型冠狀病毒表示“全球大流行（pandemic）正在加速”，顯示出危機感。他表示幾乎所有國家都發現感染，再次建議檢測所有可疑的病例。還強調了醫療一線的防護器具的不足，提出了要求各國政府提供支援的想法。

世界衛生組織（WHO）總幹事譚德塞（reuters）

      據世衛組織統計的數據，自最初確認感染者到增至10萬人用了67天時間，但增至下一個10萬人僅為11天，達到再下一個10萬人僅為4天。譚德塞強調稱“要戰勝（病毒），有必要採取檢測所有可疑病例、隔離患者、追蹤接觸對象等積極手段”。

      此外，對於醫療相關人士的感染正在增加的情況，譚德賽也表示了強烈擔憂。在各地的醫院，醫用口罩等防護器具的不足日趨嚴重。他表示“要解決問題，需要借助政治的力量”，表示將在本週內向日美歐等二十國集團（G20）首腦請求增産防護器具。

      另一方面，在世衛組織主管緊急事態應對的邁克爾·瑞安(Dr.Mike Ryan)提及東京奧運會，表示“相信日本政府和國際奧會（IOC）不會舉行對運動員與觀眾來説可能形成危險的大會”。強調稱世衛組織處於提供風險評估等建議的立場，作出延期等決定的是日本和國際奧會。表示“決定或許將在近期作出”。

      國際奧會22日舉行臨時理事會會議，開始討論包括延期在內的多個計劃。國際奧會的委員迪克·龐德(Dick Pound)23日接受美國媒體採訪，表示“延期已確定”。國際奧會計劃在4周以內得出結論。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）細川倫太郎 日內瓦