NIKKEI——日本經濟新聞中文版

原中國駐日大使 陳健

　 圍繞中日爭端，原中國駐日大使陳健在香港表示：美國應敦促相關人坐到談判桌前。陳健對美國批評稱領土問題是美國放在中國和日本之間的定時炸彈。表示了為改變日本政府認為「不存在領土問題」的態度，希望借助美國力量。

　陳健強調：有必要通過談判建立旨在防止兩國船隻發生偶然性衝突的機制。此外還談到了經濟問題，認為兩國關係惡化已經對兩國的經濟關係造成損害，如果這樣下去，兩國的損失將進一步擴大。通過對話尋求解決問題的辦法符合兩國的利益。

      從中可以看出中國將盡一切努力迫使日本方面承認「存在領土問題」。（川瀨憲司 香港報道）

（編者按：本文由日語翻譯而成）

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。