NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       大規模且強勁的10號颱風9月7日沿日本九州地區以西的海域北上，並朝日本海方向遠離。長崎市觀測到了59.4米的最大瞬間風速等，日本各地伴隨創紀錄的暴風，發生了大範圍停電。截至7日正午，九州等地有50人以上受輕傷或重傷，尚有119萬人屬於避難指示對象。對交通的影響也出現擴大，包括九州新幹線全線全天計劃停運等。

截至日本時間下午2時（北京時間下午1時）的颱風影響範圍。黃圈為風速15m/s的強風區，紅圈為風速25m/s的暴風區

       截至7日正午的數據顯示，受10號颱風影響，九州地區的7個縣和岡山縣、山口縣總計50人以上受輕傷或重傷，鹿兒島縣還出現了住宅受損的情況。

       各地還相繼發生停電，截至7日上午，九州電力轄區內約34.9萬戶、中國電力轄區內約5.5萬戶、四國電力轄區內約3500戶處於停電狀態。各家電力公司正在致力於儘早恢復供電。

       10號颱風對眾多生活基礎設施造成影響，包括7日九州的公共交通基本全面停運，便利店也啟動大規模停業等。如果河水氾濫等影響導致颱風災害擴大，九州的經濟活動有可能受到影響。

JR博多站的檢票口暫時關閉（7日上午，福岡市）

       日本JR各分公司表示，6日九州新幹線的熊本—鹿兒島中央線正午前後停運，博多—熊本線下午3時前後停運，均在傍晚之前停止運作。7日，九州新幹線全線、山陽新幹線廣島—博多間全天停運。