NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本新任首相菅義偉在9月16日就任後召開了首次記者會，主要內容如下：

　　繼承安倍政權的舉措

　　作為安倍政權的官房長官，我參與了日本經濟恢復、外交和安全保障體系再構建、建立全年齡層社會保障制度等關係到日本未來的重要課題。

日本首相菅義偉參加就職記者會（9月16日，首相官邸）

　　今年以來，新型冠狀病毒疫情擴大，日本經濟經歷了二戰後最大的衰退，我從正面應對了這些前所未有的問題。

　　前首相安倍晉三因病中途辭任。我很理解他遺憾的心情。眼下國難當頭，決不允許政治出現空白。為了克服危機，使國民恢復安心的生活，我會繼承安倍政權的舉措並進一步向前推進。這是我的使命。

　　新冠疫情防控舉措

　　目前最優先的課題是應對新冠疫情。要堅決避免日本發生像歐美各國那樣的爆發性疫情擴散，守護國民的生命和健康。爭取在此基礎上兼顧社會經濟活動。否則國民生活將無法維持。

　　將有效利用年初以來的抗疫經驗。完善檢測體制，確保必要的醫療體制。爭取在明年上半年之前確保所有國民獲得疫苗。在依然嚴峻的經濟形勢下，保護就業並實現業務的持續性極為重要。將針對需要的人採取持續化補貼、雇用調整補助金、無利息和無擔保貸款等經濟對策。

　　將通過“Go To”活動等，以防止病毒感染為前提，為觀光、飲食、活動、商業街等遭到疫情打擊的人們提供援助。我會毫不猶豫地採取措施。

　　恢復經濟

　　恢復經濟仍是政府的最重要課題。將延續以貨幣寬鬆、財政支出、增長戰略為三大支柱的“安倍經濟學”，今後將進一步推進改革。自安倍第2次擔任日本首相以來，在人口減少的情況下，就業人數增加了約400萬人。為日本國民創造了想工作的人就有工作的就業環境。為了克服新冠疫情危機，構建“後疫情”社會，將進行集中改革。我計劃進行必要的投資，讓日本經濟再度強大起來。

　　數字化

　　新冠疫情後凸顯出來的課題是，應進行數字化和供應鏈（供應網路）方面的調整。已解除限制的線上診療今後需要繼續推行。