NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       9月21日是日本4天小長假的第3天，之前因新冠疫情而遊人稀少的東京旅遊景點人潮湧動，熱鬧非凡。當地相關人士鬆了一口氣，稱「客人終於回來了」，遊客們則坦誠地表示，「一直待在家不出門，憋壞了」。

       淺草寺周圍擠滿了戴著口罩的遊客。在附近日料店工作的一位男性（34歲）説，「好久沒有這麼熱鬧了」，隔著口罩露出了笑容。儘管如此，「客流仍只有以前的5～6成」。他擔憂地表示，「沒有外國遊客，很受影響。擔心到冬天感染會擴大」。

東京淺草的仲見世大道人頭攢動（21日下午，kyodo）

       一位主婦（42歲）和3名家人從?木縣佐野市來到淺草寺遊玩，她表示「因為疫情，我們放棄了暑假的全家出遊。想著現在應該差不多可以了，決定來這裡玩」。他們隨身攜帶消毒用品，儘量避免前往「密集」場所。

       銀座的步行街也是熙熙攘攘，十分熱鬧。生活在東京都千代田區的一名男性（75歲）和孫輩一起來這裡吃飯、購物，他表示「和一個月前的情形大不相同。雖然還不能完全放心，但經濟也得恢復」。

       kyodo