NIKKEI——日本經濟新聞中文版

        日本第一大執政黨民主黨和第一大在野黨自民黨均公佈了眾議院選舉的競選綱領。現任日本首相的民主黨黨魁野田佳彥，已經表明了要與安倍晉三領導的鷹派色彩濃厚的自民黨進行對決的態度。安倍重申了敦促日本央行推出大膽的貨幣寬鬆政策的一貫主張,並批評了民主黨政權的經濟運作情況。兩黨黨魁均已經將眾議院選舉定位為決定下一屆首相的戰鬥，開始比拼「黨魁力」。

　     「是繼續向前推進仍未完成的改革?還是讓時針倒轉返回到過去，這將由此次大選決定」。野田在11月27日的記者會上重點闡述了民主黨與自民黨之間的區別。在22分鐘的講話中，野田四次提到了「現實性」這一表述。這不僅反省未能落實上屆眾議院選舉時的一部分競選綱領，也是對安倍的反擊。

　     在防衛政策方面，野田強調：「僅靠言行上對他國進行挑釁, 是無法在戰略上，取得外交和安全保障的進展。我是個現實主義者」。野田還批評安倍稱，由於自民黨的競選綱領明確表示要修改憲法，建立「國防軍」，中國和南韓視之為「鷹派」，並提高了警惕。

    　 野田此前在東京街頭演講時強調稱：「貨幣政策應該由日本銀行（央行）在保持獨立性的前提下制定」，批評了安倍要求對日本銀行施壓的主張。此前安倍宣稱要將修改《日本銀行法》提上議事日程，並通過日本政府和日本銀行的政策協商，將居民消費者物價指數（CPI）的漲幅定在2％。在是否與尋求擺脫通貨緊縮的日本銀行保持距離以及防衛政策方面，野田與安倍的主張差別非常明顯，這將成為眾議院選舉的爭論焦點。

　     安倍於27日在東京的演講中對野田的批評進行了反駁。安倍指出，「野田首相曾表示我‘正在侵犯日本銀行的獨立性’，但卻犯了根本性錯誤」。 安倍同時還表示，「（野田的態度）可以理解為是容忍日元升值。如果推出大膽的貨幣寬鬆政策，日元升值走勢將得到修正」，敦促日本銀行進一步實施貨幣寬鬆政策。

　     對野田就「國防軍」一事的責難，安倍也進行了反擊：「野田首相批評了建立國防軍的計劃，他是要進社民黨嗎？」同時提到了日本政府已經宣佈日本與朝鮮舉行局長級磋商一事，進而呼籲稱：「（此舉）將讓朝鮮抓住日本的弱點。民主黨不應該借此為選舉博取人氣。希望民主黨在選舉期間停止這樣的談判」。

　     不過，雖然兩黨黨魁加強了對決態勢，但兩黨競選綱領也存在很多共同點。自民和民主兩黨都表示，將在明年1月召集的通常國會上通過大規模補充預算案。在以消費稅增稅為核心的社會保障與稅制一體化改革這一議題上，自民、民主及公明三黨已經達成協定，並做出了將一致履行協議的姿態。雖然眾議院選舉後的政權框架仍然難以預測，但這有望成為三黨共同支援的議題。也有分析認為，三黨不會將消費稅增稅作為爭論焦點，而是淡化處理。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。