NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　東京都內的新增新冠感染人數停止減少。跨過8月上旬的高峰期之後，達到100～200人左右的日子仍很多，10月8日確認248人感染。

　　在截至10月7日的1周，平均新增感染人數約為162人。從感染途徑來看，「家庭」佔3成，比例最高。在10月8日舉行的東京都「疫情監測會議」上，疫情警戒水準仍維持在4個等級中第2嚴重的「需警惕再次擴大」。

　　4月，東京都出現連日確認近200名感染者的「第1波」疫情。經過日本政府的緊急事態宣言和大規模停業請求，5月中旬東京的新增感染數一度降至個位數。

　　5月下旬，緊急事態宣言在日本全國範圍解除，隨後東京的新增感染人數再次轉為增加。7月底以後，東京迎來每天有約400人新感染的「第2波」疫情。雖然高峰期已過，但目前低於100人的日子很少。

　　關於感染者並未減少的原因，東京都認為「經濟活動重啟，人員流動變得活躍，正在産生影響」。此外，第1波疫情頂峰時東京的檢測能力僅為每日約1400份，到10月擴充至約1萬200份，還存在能夠儘快發現感染者的一面。

　　東京的新冠住院患者人數10月6日約2個半月來首次低於1千人，醫療狀況正在改善。

　　東京都表示，「目前處於尋求兼顧抗疫和經濟的階段」。新冠在冬季有可能與流感同時流行，呼籲繼續徹底採取防感染對策。