緊急事態下的歌舞伎町
2021/01/13
東京都等1都3縣被發佈緊急事態宣言,餐飲店被要求將營業時間縮短為晚上8點之前。在東京新宿區歌舞伎町的店舖中,按要求在晚上8點之前閉店的店舖增加,但一部分仍在深夜繼續營業。日本經濟新聞(中文版:日經中文網)記者走訪了宣言發佈後的歌舞伎町。
「請避免晚上8點以後的不必要外出」,在1月8日晚上的歌舞伎町,防止拉客的巡邏員向行人發出呼籲,年輕人和西裝革履的公司職員等很多人來來往往。接近晚上8點時,一些店舖開始收起招牌、準備閉店,快步走向車站方向的人也有所增加。通知縮短營業時間的告示在很多店舖都能看到。
![]() |
過了8點,走向車站的人更多了。大街兩旁的很多店舖關了燈。不過,從車站走向歌舞伎町的行人也不少。隨著走向街道的深處,能看到依然在營業的牛郎俱樂部和酒吧等,還有到處尋找這些店的人。一名男性公司職員和2個朋友在下班後一起來喝酒,他説「第1家店在8點關門了,不到1個小時我們就出來了。還要再去找一個能喝酒的店」。説完他的身影消失在了霓虹燈閃耀的街上。
![]() |
過了8點,走向車站的人增加,也有走向歌舞伎町的行人(1月8日) |
記者在宣言發佈前的1月5日晚間也走訪了歌舞伎町。或許由於1月8日是星期五,與1月5日相比,感覺在晚上8點之前人流量更大。過了8點之後行人逐漸減少,但包括周邊區域在內,仍有很多人走在外面。
對於提前到晚上8點關店,餐飲店的相關人員發出了嘆息。來查看店前人流的居酒屋的男店長表示:「過了晚上7點就是廚房的最後一單,之後再來的客人都勸走了」。他失落地説:「客流是疫情前的30%左右,今後會進一步減少。我們也決定減少員工,非常抱歉」。
晚上8點以後也繼續營業的一家酒吧的男員工則表示:「這附近的租金高,僅靠政府給的協助金根本不夠。很多店不持續營業到夜裏就撐不下去」。
新宿車站附近的霓虹燈以前是晚上10點熄燈,而現在政府請求晚上8點熄燈。過了8點,歌舞伎町區役所大街的霓虹燈和店面都熄燈後,路上陷入黑暗,人流也減少了。區役所大街霓虹燈的主管團體負責人藤澤薰嘆息道:「燈滅後街上死氣沉沉。雖然沒辦法,但還是感覺很冷清」。
歌舞伎町在2020年夏季的第二波疫情中,伴有接待的餐飲店相關人員出現了很多陽性者。新宿區正在採取面向餐飲店舉辦培訓會等對策,在此次的緊急事態宣言下也安排了防止拉客的巡邏員,並使用防災無線呼籲人們夜間避免外出。
配合縮短營業時間的一家居酒屋的店長説:「這種狀態不可能一直持續。希望儘快恢復安穩的狀態」。
日本經濟新聞(中文版:日經中文網)藤田翔
版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。報道評論
金融市場
日經225指數 | 28493.47 | 336.50 | 04/14 | close |
日經亞洲300i | 28493.47 | 336.50 | 04/14 | close |
美元/日元 | 132.42 | -0.60 | 04/14 | 15:15 |
美元/人民元 | 6.8381 | -0.0298 | 04/14 | 07:14 |
道瓊斯指數 | 34029.69 | 383.19 | 04/13 | close |
富時100 | 7843.380 | 18.540 | 04/13 | close |
上海綜合 | 3336.1530 | 17.7892 | 04/14 | 14:05 |
恒生指數 | 20405.12 | 60.64 | 04/14 | 14:04 |
紐約黃金 | 2041.3 | 30.4 | 04/13 | close |
・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。