NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本最高法院大法庭（審判長：大谷直人）2月24日裁定，日本那霸市為孔廟無償提供土地違反日本憲法的政教分離原則。

　　這是繼「愛媛玉串料訴訟」大法庭判決（1997年）、「空知太神社訴訟」大法庭判決（2010年）之後，日本最高法院第3次就政教分離作出違憲裁定。

建在那霸市管理的公園內的孔廟（圖片由該市提供）

　　被裁定存在問題的是那霸市的孔廟「久米至聖廟」。約600年前，被稱為「久米三十六姓」的人群從中國來到琉球，對琉球王國起到了支撐作用。與其子孫相關的一般社團法人2013年在那霸市管理的公園內建造了這座孔廟。

　　那霸市根據一般社團法人的申請，認定這處設施屬於傳授歷史和文化知識的「體驗學習設施」，免除了每月48萬日元（約合人民幣2.94萬元）的土地使用費。作為原告的居民方提起訴訟，要求確認免除土地使用費是否違法。

　　一審和二審參考空知太神社訴訟案的大法庭判決，即「考慮設施的性質、無償提供的原委和方式、普通人的評價等，根據社會共同認知進行綜合判斷」，進行了是否符合日本憲法的討論。

　　本次裁決中，並未對儒教本身是否屬於宗教作出判斷，但指出孔廟每年舉行一次擺放祭品迎接孔子靈魂的祭祀儀式，因此是「帶有濃厚宗教色彩的設施」。並認定免除土地使用費是日本憲法禁止的地方政府的宗教性活動。