NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      在12月19日南韓大選中保守派執政黨新國家黨候選人樸槿惠當選，擊敗了改革派最大在野黨民主統合黨的候選人文在寅。樸槿惠將成為南韓首位女總統。南韓國民雖然選擇了維持保守政權，但對收入差距擴大的不滿非常強烈。以往以財閥企業為核心的出口主導型經濟模式將被迫進行修正，在這樣的背景下，樸槿惠將面臨保持增長和縮小收入差距這兩大重要課題。

樸槿惠在當選後（kyodo）

      樸槿惠描繪的政策路線是利用財閥拉動經濟，促進增長。財閥改革在選舉戰中成為了爭論焦點，而樸槿惠在這一問題上將以穩健姿勢加以應對。不過，在民眾的眼中，“財閥壟斷了財富”。不容否認的是，樸槿惠如果不能在擴大就業和扶持中小企業等方面取得成果，就可能因抵擋不住輿論的壓力而加強對財閥的打擊。

       在總統大選結果發佈後，南韓主要財閥均未發表正式評論。三星電子會長李健熙在提前投票開始之前的12月3日出國，預計到年底才能回國。有分析認為，此舉意在顯示其對總統大選毫不關心。

       但是，三星、現代汽車、SK、LG等南韓大財閥的心裏是期待樸槿惠當選。19日，眾多大企業休假。一名三星董事面帶笑容地表示，“我們沒有上班，我想大家對選舉結果應該感到很高興”。同時，現代汽車的一名高管也表示“心情更加輕鬆”。

       財閥支援樸槿惠的理由是，民主統合黨的文在寅的政策是全面反對大企業。李明博政權選擇的韓元貶值政策推升了物價，擠壓了民眾的生活。而年輕階層的就職狀況也並未改善。只有出口增加的大企業的精英獲益豐厚，看到民眾的這種不滿，文在寅推出了大力推進財閥改革的政策。

      尤其針對三星和現代汽車等創業者以極少持股掌控眾多集團企業的迴圈出資結構，文在寅提出“3年之內予以消除”。有觀點擔心，如果政治朝這一方向發展，會刺激輿論，對創業者支配企業的批評將越來越強烈。

       雖然樸槿惠顯示出著手財閥改革、推行“經濟民主化”的姿態，但對於迴圈出資僅表示“禁止新的迴圈出資行為”。從事實上承認了現有的創業者支配企業模式，希望創業者發揮強有力的領導能力，牽引南韓經濟發展。其態度與憑藉偏重財閥的政策管理而創造了1970年經濟增長“漢江奇跡”的父親樸正熙不謀而合。

       不過，越來越強烈的“反財閥”輿論，並沒有因為樸槿惠當選而平息。樸槿惠否定了上臺時提出“親企業（business friendly）”政策的李明博政權的路線。呼籲“必須改正之前最大限度發揮大企業優勢的政策中的錯誤之處”。將推出發展中小微型企業的振興政策。

       尤其將致力於促進公平交易、調整財閥與供貨商中小企業的交易價格等等，樸槿惠在多個場合這樣強調。在競選綱領中明確表示“將賦予中小企業協會以單價調整協商權”。

        樸槿惠很可能敦促在南韓市場上握有很高份額、擁有強有力發言權的三星和現代汽車，增加支付給供貨商的貨款，以提高中小企業的銷售額。以三星為例，由於智慧手機非常暢銷，當下可以輕鬆吸收成本的增長，不過從中期來看這將成為三星業績減速的主要原因。

       樸槿惠計劃把目前大多為50～59歲的企業退休年齡延長至60歲，同時還將設定更嚴格的解雇條件。自97年的貨幣危機以來，南韓企業一直在推進組織的年輕化、降低人工費用和加快決策速度。此番改革之後，曾經對日本企業構成威脅的經營優勢有可能會被削弱。

      此外，還計劃嚴懲三星、現代汽車和SK等財閥創業者頻發的犯罪行為。南韓的經濟團體全國經濟人聯合會（全經聯）12月19日，在歡迎樸槿惠當選的同時，稱“經濟界期待當選者能發揮協調領導力”，希望樸槿惠不要實施過度的財閥改革。

（尾島島雄 首爾報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。