NIKKEI——日本經濟新聞中文版

丹羽宇一郎（資料照片）

       日本前駐華大使丹羽宇一郎12月20日在東京的日本記者俱樂部進行演講，針對“日中在尖閣諸島不存在領土問題”的日本政府的官方態度，丹羽主張“應該承認外交上存在爭議”。在此基礎上，丹羽認為在條件成熟前，應擱置問題，首先改善日中關係。

      丹羽指出“日本説白而中國説黑，這就是爭議”。同時強調“所謂外交就是承認交往中的爭議，然後思考如何跨越爭議，做一些有益於兩國利益的努力”。

      圍繞尖閣諸島（中國名：釣魚島）問題的處理措施，丹羽坦言“領土主權問題如果一定要分出個高下，戰爭之外別無他法”。接著指出“雖然按照官方的説法不能有‘擱置論’，但還是有擱置的味道”，認為不應該著急解決問題。

       對於野田政權推行的國有化政策，丹羽稱“我在中國時曾想，在這種時候這麼做，難道不會使事態惡化嗎？”就日本對華強硬派政治家不斷增多問題，丹羽對政府的諫言是“正在中國打拼的日本人和企業在以什麼樣的心情在看待尖閣問題？哪怕能稍稍考慮一下他們的感受也行”。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。