NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      關於東京都向日本政府申請發佈新冠疫情緊急事態宣言，國際奧會（IOC）主席巴赫4月21日表示「這是日方本著慎重應對的態度而採取的措施，不是與舉辦奧運會相關的措施」。這一發言顯示出，即使發佈了緊急事態宣言，也不會影響到東京奧運會和殘奧會的舉辦的看法。

國際奧會主席巴赫稱緊急事態宣言不會影響舉辦東京奧運會（照片拍攝於3月）

      巴赫當天召開理事會後召開了記者會。關於緊急事態宣言，巴赫表示「我理解為這是針對（長假外出人數容易增多的）5月黃金周而採取的預防性措施」等。東京奧運會已決定不接受國外觀眾。關於是否存在不接受日本國內觀眾的選項，巴赫並未明確表態。

      國際奧會2月公佈了規定相關人員疫情防控措施的「行動指南」初版，巴赫還透露了4月底之前公佈更新版的想法。初版「行動指南」中提出禁止運動員等進餐飲店及使用公共交通等。據稱，更新版在接受世界衛生組織（WHO）等的建議的基礎上更新了資訊。

      為了出席奧運聖火傳遞儀式，巴赫正就5月17日、18日兩天訪問日本進行協調。關於訪日計劃，巴赫表示「還無法明確透露」。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）白石透冴 巴黎報道