NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       《日本經濟新聞》（中文版：日經中文網）、南韓《每日經濟新聞》和中國《環球時報》實施了“中日韓企業家問卷調查”。
        
        調查在2012年12月上旬至下旬期間實施，因此未能充分反映日本眾議院選舉、南韓總統大選、以及年底年初的急劇的日元貶值和美元升值等因素。日本的107位、中國的100位、南韓的113位經營者對此次調查做出了回答。

       中日韓經營者最為關心的問題之一是領土問題。尤其是日本與中國間有尖閣諸島（中國名：釣魚島）問題、與南韓間有竹島（南韓名：獨島）問題。很多企業家擔心對業務的影響。

　     針對領土和歷史問題，日本50%、中國25%的經營者回答“將産生消極影響”。關於具體的影響（可多選），認為“銷售額在減少”的日本經營者佔74.1％、中國經營者佔69.2％，為最多。彰顯出中日間的政治問題已經對雙方的企業活動造成消極影響。

　    此外，日本還有20.4％的經營者回答，“不得不限制員工出差等”、“停止了參加展銷會等活動”。而中國回答“已經對交易及合作企業的關係造成消極影響”的經營者佔30.8％。另一方面，南韓回答“已經産生消極影響”的經營者僅佔2.7％，形成了鮮明對比。

　    中日韓三國都是新政權今年正式啟動。中韓都對保守色彩濃厚的日本安倍晉三政權感到強烈擔憂。中國的4成、南韓的3成以上經營者回答説，在政權完成交替後，因東北亞領土爭端相關問題，各國關係“將進一步惡化”。

      關於對日本的期待，南韓經營者的37.2％稱“希望日本提供技術”，希望日本“作為産品和服務市場作出貢獻”的也有33.6%。而中國70％的經營者則回答説“沒有特別期待”。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。