NIKKEI——日本經濟新聞中文版

圖為主會場的效果圖

  　 為力爭時隔56年後再次舉辦夏季奧運會，日本東京已經全面啟動申奧工作。東京申奧委員會于1月8日公佈了申辦2020年奧運會的詳細計劃（申辦報告），報告突出了簡化比賽場館的緊湊設計，同時強調舉辦奧運會有助於日本在東日本大地震後實現復興。今後能否吸取申辦2016年奧運會的失敗經驗，東京都知事豬瀨直樹強調稱，“今後將是關鍵時刻”。

　    除東京之外，伊斯坦布爾和馬德里也有意申辦2020年夏季奧運會。包括東京在內的3個城市均已向國際奧林匹克委員會（IOC）提交了申辦報告。今後，將啟動國際性的宣傳活動，在經過IOC的實地考察等程式，然後在9月7日在布宜諾斯艾利斯召開的IOC大會上確定舉辦城市。

　   東京申奧的最大特色是突出“緊湊型奧運”，即將眾多比賽場館集中在奧運村附近。

　   奧運會舉辦時間為2020年7月24日～8月9日。在東京的全部37個競技會場中，28個會場均在位於中央區晴海的奧運村方圓8公里之內。奧運村的面積也達到44公頃，為申奧失敗的2016年奧運會的1.4倍。此外，還將增加綠色空間，“以選手為本”。

　 此外，還提出了繼承1964年東京奧運會“遺産”的理念。那屆奧運會使用的國立競技場（位於東京都新宿區）將改建為可容納8萬人的設施，並作為主會場使用，同時比賽場館的4成將積極利用現有設施。

　 與此同時，日本還希望通過奧運會促進東日本大地震後的復興。根據申奧計劃，除了奧運火炬接力將橫跨東北災區之外，還將在宮城縣進行足球比賽的預選賽。在申奧計劃之外，還將實施總計32項災區援助活動，例如吸引各國奧運代表團進行提前集訓或舉辦紀念奧運會舉辦的比賽等。

東京策劃的奧運設施集中在8公里之內

　 為了消除人們對海嘯災害的擔憂，申奧報告表示，東京灣地形不易發生海嘯，“建築物和居民安全能夠得到保證”。此外還強調稱，全部會場的結構均符合最新的抗震標準，東京是“兼具安全性的世界為數不多的先進城市”。

　此外，門票價格則定在了任何人都能輕鬆入場觀看比賽的適當水準。平均票價為7700日元。據稱還有能夠以1000日元入場券觀看的比賽，全體門票的約6成在4400日元以下。價格最高的是開幕式門票，為15萬日元。

　 在奧運會期間，各國代表的相關人士以及觀眾等國內外眾多人士將訪問東京。東京已經確保4萬6千個房間，超過IOC要求的4萬間。容納能力在奧運村方圓10公里內達到約8萬7千間，在50公里內達到14萬間以上。

  提高申奧支援率是今後課題

　 東京具有的世界屈指可數的城市基礎設施和良好的運營能力受到了國際奧林匹克委員會（IOC）的高度評價。但是，與競爭對手伊斯坦布爾和馬德里相比，國內支援率低是東京的劣勢之一。與申奧失敗的2016年奧運會相同，提升支援率仍是課題。

　東京申奧委員會在申辦報告中表示，根據去年10月實施的自主調查，東京居民的申奧支援率為65%，日本國民支援率為64%。由於日本選手在倫敦奧運會上大放異彩等原因，此次的支援率大幅超過去年5月公佈的IOC調查結果（47％），但與保持7～8成的高支援率的競爭對手相比仍然相形見絀。

　東京都知事豬瀨直樹提出要將支援率提高至70％以上。東京都高官表示，“在年底之前一直在積極開展提高申奧氣氛的活動。今年年初將進一步掀起熱潮”，但今年1～2月IOC將再次進行支援率調查，留給東京的時間已經不多。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。