NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      3天前，伊藤美誠勇奪日本乒乓球混合雙打首枚奧運金牌，在女子單打比賽中也不斷擊敗對手一路來到了準決賽。面對同樣20歲的對手孫穎莎，在強攻之下，伊藤美誠輸得很乾脆。「我打得沒有不好，但0-4也不遺憾。這是實力問題」，伊藤流著眼淚承認了完敗。

在乒乓球女子單打準決賽中丟分後沮喪的伊藤美誠

      孫穎莎球路正統，全身像彈簧一樣打出的強勢上旋球甚至令男子選手汗顏。她在伊藤的乒乓球人生中是一個特殊的存在。在2018年的青少年國際大賽中，伊藤首次對陣孫穎莎時敗北。相比結果，伊藤更注意到「對手並未使出100％的力量」，面對孫穎莎深不可測的實力感到震驚。

      在2019年4月的世界錦標賽上，伊藤作為獎牌的競爭者發起挑戰。但這一次也以失敗告終。2019年11月，在團體賽決賽中，伊藤從最後一局的10-7開始被逆轉。伊藤對孫穎莎在青少年大賽的戰績為1勝6敗。「不能戰勝中國人就拿不到獎牌」的想法成為伊藤在艱苦訓練中讓自己達到極限的原動力，其成果帶來了擊敗中國組合後的混雙金牌。

      「正因為有孫穎莎，我才能來到這裡」，伊藤在準決賽中的鬥志被激發。但是，孫穎莎是因為對戰伊藤的戰績突出而入選奧運代表隊，這名對手的鬥志也十分高昂。開局得分後，孫穎莎大叫一聲，氣勢十足。伊藤使出擅長的多變發球、通過改變球路和強弱的接球在前後發動攻擊，但總是被孫穎莎化解，速攻並未奏效。

      第1局比分為3-11。第2局伊藤通過連續發球得分以9-3領先，但孫穎莎發起強攻緊追不捨，多次打出快速大力的上旋球，伊藤在臺前難以接住。伊藤被打亂陣腳，節節敗退，連丟8分。完全失去勢頭。

      在第4局對手的賽點，伊藤的長發球未觸及球臺，比賽結束。在與教練一起舉拳慶祝的孫穎莎旁邊，伊藤帶著茫然的表情離開球場。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）鱸正人