NIKKEI——日本經濟新聞中文版

    日本作家、文化勳章獲得者瀨戶內寂聽當地時間11月9日上午6時3分因心力衰竭在京都市內的醫院去世。享年99歲。她的作品涉及內容廣泛，有描寫女性情愛的小説、為文學家和宗教人士寫的評傳、《源氏物語》的現代日語翻譯等。將舉辦告別儀式，時間等未定。

瀨戶內寂聽（攝于2018年11月）

      瀨戶內寂聽出生於德島市。她以在北京渡過的婚姻生活為原型創作了《女子大生·曲愛玲》，借此獲得了日本出版社新潮社的「同人雜誌獎」。

      瀨戶內憑藉與有婦之夫的作家搞的婚外戀為題材，寫了自傳體小説《夏日終焉》，獲得了日本女流文學獎。她作為自我覺醒的日本戰後新女性的先驅而備受關注。翻譯成現代日語的《源氏物語》全10卷銷量上百萬冊，掀起了一股熱潮。

      1973年，瀨戶內放下身為流行作家的忙碌和戀愛關係的羈絆，出家為尼，法號寂聽。將原名瀨戶內晴美更名為瀨戶內寂聽。她在京都開設了「寂庵」，積極宣揚佛法等。還曾擔任岩手縣的天臺寺住持職務。

      瀨戶內於1971～1972年在日本經濟新聞上連載了小説《京曼陀羅》，還於1997～1998年連載了小説《いよよ華やぐ》，於1992年5月連載了《我的履歷書》，於2007～2011年連載了評傳《奇緣曼陀羅》。