日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 政經觀察 > 政治/社會 > 日本流行語大獎出爐,大谷翔平和奧運相關入選

日本流行語大獎出爐,大谷翔平和奧運相關入選

2021/12/01

PRINT

      12月1日,《現代用語基礎知識選 2021 U-can新語·流行語大獎》揭曉,「真正的二刀流/Show Time」獲得了今年的流行語大獎。美國職棒大聯盟洛杉磯天使隊選手大谷翔平榮獲年度MVP球員,「真正的二刀流」用來形容他能打能投兩開花,翔平的發音因為與show相似,「Show Time」一語雙關。

    

美國職棒大聯盟中效力於洛杉磯天使隊的選手大谷翔平。本賽季取得了46轟(本壘打)、100打點、26盜壘的好成績(Kyodo)

  

      前十名中還有3個與東京奧運會及殘奧會相關的詞語。解説員瀨尻棱在街頭滑板比賽中使用的「全力攻擊/恰到好處」,以及殘奧會地板滾球項目金牌獲得者杉村英孝的必殺技「杉村升球」入選。諷刺國際奧會主席巴赫的「敲詐男爵」也獲獎。

 

      入榜的還有日本歌手Ado在網上大熱的歌曲《吵死了》、意為家庭環境和境遇無法自己選擇的「父母扭蛋」、代表著從出生就開始接觸數位産品一代人的「Z世代」。

 

      其他還有「性別平等」,指的是所有人不論性別均享有平等機會和權利。在新冠疫情相關熱詞方面,「人流」和「默食(安靜地吃飯)」入榜。

 

      Kyodo

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
4
具有一般參考性
 
0
不具有參考價值
 
0
投票總數: 52

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!