NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      哈薩克時間12月8日下午0時38分（日本時間下午4時38分），挑戰太空旅行的日本大型服裝電商企業ZOZO的創始人前澤友作（46歲）等人搭乘的俄羅斯「聯盟號」宇宙飛船通過聯盟號火箭從哈薩克拜科努爾航太發射基地發射升空。約10分鐘後，宇宙飛船進入繞地球運轉的軌道，發射取得成功。

準備登上聯盟號宇宙飛船的前澤友作（REUTERS）

      8日晚上(日本時間9日淩晨)，前澤友作在聯盟號與國際太空站實現對接後進入國際太空站（ISS），開啟了在太空站為期約12天的停留。在進入太空站不久後，前田與地面通話，滿面笑容地説「這可是太空哦。我終於到了！」。這是日本的民間人士首次在國際太空站停留。

從聯盟號宇宙飛船進入國際太空站（ISS）的前澤友作（左，8日，來自俄羅斯聯邦航太局的YouTube的畫面，kyodo）

      前澤友作8日一早就從當地酒店出發。他向從日本來送行的相關人士揮手説「我去了」，出發時露出了爽朗的笑容。

      此次也是1990年的秋山豐寬（當時擔任日本民營電視臺TBS記者）以後約31年來日本人首次參加商業太空飛行。前澤友作此前經過了約100天的訓練，於11月通過了最後的考試。

      前澤友作也成為世界上第10位進入國際太空站停留的民間人士。太空旅行以美國企業為中心日益活躍起來，今年進入太空的民間人士已經超過了各國太空人的人數。

      Kyodo