NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本皇后12月9日迎來58歲生日，通過宮內廳以書面形式發表了感想。關於已20歲的長女愛子公主，皇后直言「無法相信她已成年」。另一方面，皇后心繫在長期的新冠疫情下處於困境的百姓，希望「形成大家可以互幫互助的社會」。

皇后在58歲生日前拍的照片（12月5日拍攝于皇居御所，照片由宮內廳提供）

　　在文章開頭，皇后對人們對愛子公主的祝福表達了謝意，穿插使用「那個年幼的愛子」、「20年似乎很長，又似乎在一瞬間」等表述，對愛子公主的成長表達了喜悅。期待愛子公主「一步一步成長，能夠順利承擔起成年皇族的職責」。

　　最長的篇幅是有關新冠疫情的內容，皇后關注在經濟和社會上陷入困境的人們，還提及2020年自殺人數時隔11年出現增加的問題。皇后認為「這是容易感到孤獨的當今社會特有的問題」，期望「形成能夠容易求助身邊的支援窗口、人們更加在乎彼此、互幫互助的社會」。

　　皇后現在仍在治療適應障害。負責治療的醫生團隊跟往年一樣，表示「正在恢復中，身體狀況仍有起伏」。