NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　在伴奏音樂《與天共地》響起約18秒後，羽生結弦懷著多年的夙願和決心在一生難得的重大比賽上，進行了阿克塞爾四週半跳。「一定要成功，一定要做完」。

　　這次的四週半跳有高度，旋轉速度也夠快，但唯獨落地沒有成功。腳部沒有完全支撐住，羽生結弦的身體後側摔到了冰面上。

羽生結弦在男子自由滑比賽中（上間孝司攝影）

　　「這是迄今為止最接近（成功）的一次。我也覺得現在的羽生結弦能夠完成的最好的阿克塞爾四週半跳就是這樣」。

　　北京賽場的冰面對沖擊奧運會三連冠的羽生結弦始終有些「冷淡」。在自由滑前一天于副冰場進行的公開訓練中，他在嘗試四週半跳時落冰不穩摔倒。雖然沒有顯露齣劇烈疼痛的表情，但多次解開鞋帶等確認右腳踝舊傷的狀態。

　　在自由滑比賽當天早上的訓練中，羽生結弦一次也沒有嘗試四週半跳，在播放自己的伴奏樂曲之前就離開了冰場。雖然不清楚程度輕重如何，但很明顯發生了某種異常情況。

羽生在自由滑比賽中挑戰阿克塞爾四週半跳的連續合成圖（自右向左）

　　關於腳傷的狀態，羽生結弦在比賽結束後也沒有多言。僅表示「説實話，（醫療人員）給了我很多幫助。正因為如此，我才能如願站在這裡（自由滑的冰場上）」。在四週半跳之後的後內結環四週跳中，他的身體再次摔到了冰面上。

　　結束的瞬間「各種心緒湧上心頭，一言難盡」。羽生結弦保持兩手舉向天空的姿勢停止了大約6秒鐘。

　　對羽生結弦而言，北京冬奧會充滿了完成挑戰的自豪感。在日本的每日訓練、到北京後的調整以及當天正式比賽。他自認為能做的全做了，但如果包括短節目中卡到冰洞這一意外因素，他在一次比賽中有三個較大的失誤。羽生結弦也嘆息道，「一點都高興不起來。已經達到極限了」。

　　這位少見的花滑選手曾包攬世界主要賽事冠軍，一直把四週半跳作為目標譜寫新篇章。當被問及未來的進退，他表示「再給我點時間。我要考慮一下。畢竟這次已經拼盡全力了」。

　　羽生結弦到北京之後僅過去4天。他向世界展示了自己對前無古人的高難度技術的熱情，他所追求的夢想大門看似打開但並未真正打開。羽生結弦的第三屆奧運會靜靜地落幕了。他的故事還有沒有下一章，尚不得而知。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）木村慧