NIKKEI——日本經濟新聞中文版

        朝鮮無視國際社會的警告強行進行了核子試驗。雖然對中國和美國進行了事前通報，但兩國沒有有效的手段。中美兩國開始商討追加制裁，但重覆實效性不高的譴責和制裁，很難阻止核武器的實際配備和擴散。

        美國白宮12日發表的譴責朝鮮的聲明。中國外長楊潔篪也在同日召見了朝鮮駐中國大使表示了強烈不滿和堅決反對，要求朝方停止採取進一步激化局勢的言行，儘快回到對話協商的正確軌道。

事前向中美通報

        在希望阻止朝鮮核開發的國際框架中，中國與美國保持著一定的影響力。雖然説美國是朝鮮「唯一的交涉方」，但中國和朝鮮的關係仍然很深。南韓總統李明博12日透露：「昨天朝鮮向美國和朝鮮進行了通報」。
       
        中美兩國認為朝鮮的核子試驗的嚴重的挑釁。歐巴馬計劃在12日演講中強調核不擴散的重要性。中國也在商討具體的制裁希望迫使朝鮮放棄核子試驗。朝鮮的強行實施讓中國失去的面子。

         中美兩國就為阻止朝鮮核子試驗，加強壓力達成了一致。歐巴馬在聯合國安理會國際制裁的框架外，商討單獨強化金融制裁。還計劃擴大在距離朝鮮較近的海域實施的日美韓聯合軍事演習，提高對朝鮮的抑制。
 

中國也轉變方針

         至今對朝鮮制裁表示慎重的中國也將轉換方向。據新華社報道，中國楊潔篪外長12日晚於美國新國務卿克里通電話交換了意見。雖然楊潔篪表示應探討和平的解決方式，但預計中國將商討對朝鮮進行獨自的制裁。

(中山真 華盛頓報道)
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。