NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       中國大陸軍方於8月4日開始在台灣周邊啟動演習，表示向台灣東部海域發射了數枚導彈。日本防衛相岸信夫同一日晚間透露，5枚落到日本主張的專屬經濟區（EEZ）內。據稱，這是中國的彈道導彈首次落入日本主張的專屬經濟區內。

      中國大陸的軍事演習意在反擊美國國會眾議長佩洛西訪問台灣，劃設了6個演習區，禁止普通船舶和飛機進入。

      日本的防衛省確認包括落入專屬經濟區外在內，發射了總計9枚彈道導彈。據稱5枚落入沖繩縣波照間島西南、日本主張的專屬經濟區內的中國劃設的演習區。

     發射地點為中國大陸內陸地區、福建省沿岸和浙江省沿岸等3處。4枚飛過了台灣本島上空。

       岸信夫在防衛省對記者表示，「這是關係到日本安全保障和國民安全的重大問題，強烈譴責」。針對中國大陸的軍事演習指出「非常具有威脅性」，表示船舶和飛機的被害「目前在可確認的範圍內並不存在」。

圖為中國東部戰區8月4日作為導彈發射演習的一個場面而發到社交媒體上的影像（KYODO）

      日中兩國政府取消了原定於4日的外長會談。中國方面提出中止。中國外交部的發言人華春瑩在新聞發佈會上表示，七國集團（G7）外長在圍繞美國參議院議長佩洛西訪台的聯合聲明「對中國採取正義行動橫加指責」。

      日本外相林芳正和中國國務委員兼外交部長王毅曾討論借柬埔寨的東盟外長會議及相關會議之機舉行會談。決定取消是在即將開始的約2小時前。

      包括林芳正在內的G7外長3日對於佩洛西訪台之後的中國軍事施壓表示了擔憂。華春瑩對此表示：「替美國侵犯中國主權的行徑張目」。華春瑩針對日本表示：「日本在台灣問題上負有歷史罪責，沒有任何資格就涉臺問題説三道四」。

   日本經濟新聞（中文版：日經中文網）羽田野主 北京