NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      美國拜登政府10月18日發佈消息稱，將釋放1500萬桶石油的戰略儲備。據稱還準備進一步進行大規模釋放。這被視為對抗敲定石油大幅減産的沙烏地阿拉伯等的措施，希望在11月的美國中期選舉之前抑制汽油價格上漲。

拜登政府宣佈釋放石油儲備被認為意識到中期選舉（資料，REUTERS）

      美國政府今年春季設置了合計釋放1億8000萬桶石油儲備的供應額度。此次釋放後將用光上述額度。

      美國政府高官18日表示「根據今後的情況，準備進一步大規模供應」，暗示了追加釋放的可能性。這位高官強調稱「（石油儲備）剩下約4億桶。做好了應對能源安全的充分準備」。

      石油輸出國組織（OPEC）和俄羅斯等主要産油國加入的「OPEC+」5日決定，自11月起進行相當於全球需求2％的每日200萬桶的減産。在美國國內，對屬於歐佩克盟主的沙烏地阿拉伯的批評正在加強。

      圍繞約3周後舉行投計票的美國中期選舉，歷史性物價走高正成為爭論焦點。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）飛田臨太郎 華盛頓