NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本首相岸田文雄5月10日在首相官邸接受了日本經濟新聞（中文版：日經中文網）的獨家採訪，採訪的內容如下。（注：此文由日經中文網從日語翻譯而成）

【全球南方】

      記者：日本如何與全球南方（Global South）加強合作？

      岸田文雄：俄羅斯侵略烏克蘭導致國際秩序發生動搖。要維護和強化基於法治的自由開放的國際秩序，離不開國際社會的廣泛支援和參與。要考慮對方國家、地區的歷史和文化背景,虛心坦率地與對方拉進距離，這種姿態最為重要。

日本首相岸田文雄接受日本經濟新聞專訪（5月10日，日本首相官邸） 

      印度太平洋地區也有很多國家被稱為全球南方。特別是東盟（ASEAN），2023年迎來日本與東盟友好合作50週年的重要節點。打算最早於12月在東京召開日本與東盟特別首腦會議。通過提出新的合作願景，來加強全面戰略關係。

      記者：日本將為實現多樣性社會發揮什麼作用？

      岸田文雄：不能將單方面的價值觀、權威主義國家政治體制強加於人。保障多樣性和自由經濟活動等需要的是法治。國際法是為了弱勢國家而存在的。無論是在非洲，還是在亞洲，通過遵守法治來維持國際秩序都能得到共鳴。

      聯合國安理會常任理事國違反國際法侵略其他國家的事態正在發生。

【加強防衛力量】

      記者：亞洲各國也對日本加強防衛力量感到困惑。

      岸田文雄：首先希望回顧一下二戰後日本作為和平國家的發展歷程。我認為他們可以把日本理解為出力流汗來維護地區和平與穩定的國家。日本作為和平國家的姿態、以及與地區各國共同繁榮的處世態度不會改變，重要的是要認真説明這一點，並不斷用行動來證明。

      日本所處的安全保障環境正在迅速發生變化，越來越複雜。朝鮮以前所未有的頻率發射導彈，東海和南海正在發生通過力量單方面改變現狀的情況。俄羅斯也在亞洲積極進行軍事活動。日本將通過外交為地區和平與穩定做出貢獻，但該説的還是會説。如果不能保證守護國民的生命和生活，外交辭令也會缺乏説服力。

      記者：自民黨宏池會（岸田派）一直提倡輕武裝和重經濟。

      岸田文雄：宏池會的精髓是自由主義和現實主義。原點是前輩們熬過戰前令人窒息的時代獲得自由的解放感。以前，為保護自由而採取的現實應對是輕武裝、重經濟。在國際形勢發生巨大變化的今天，為保護日本的自由而採取的現實性應對措施是強有力的外交和作為其後盾的安全保障。也就是我所呼籲的現實主義外交和從根本上加強防衛力量。

【能源政策與少子化對策】

      記者：日本針對能源、脫碳化、少子老齡化等課題構建了什麼樣的願景？

      岸田文雄：這是人類共同的課題，對日本來説也是很大的挑戰。即使超老齡化和人口減少問題加劇，也必須維持國民的生活水準。日本正在發起全世界史無前例的挑戰。我一直呼籲，要通過新資本主義，把解決問題變成增長的動力。將為解決日本特有的問題貢獻力量並發揮領導作用。

      日本提出「亞洲零排放共同體」構想，並於3月召開亞洲各國相關部長會議。各國就同時推進能源穩定供應、脫碳化、經濟增長3項工作達成一致。圍繞綠色轉型（Green Transformation，GX），10年內將實現150萬億日元的政府和民間投資，進行經濟、社會、産業的大變革。

      還必須對人進行投資。目標是實現旨在保持日本眾多中産階層的技能重塑（Reskilling）、勞動市場改革、順利的勞動力轉移。包括社會保障改革和兒童與育兒政策在內，對人的投資的重要性今後應該在亞洲得以強調。為了開拓亞洲的未來，將大膽進行挑戰。

【少子化對策的財政來源】

      記者：能否確保應對少子化問題所需要的財政來源？

      岸田文雄：目標是實現增長和分配的良性循環。如何分配也是一大課題。日本一直被認為對人的投資和瞄準新一輪增長的設備投資不夠。不僅要考慮行政財政改革和社會保障的理想狀態，還必須考慮如何擴大增長果實。

      當由整個社會支撐時，從不同年齡、性別、地區、法人及自然人等各種立場出發，如何維持成本？必須通過考慮這一點來解決課題。誰都不願意增加負擔，但要好好考慮。雖然不能輕鬆説服民眾，但耐心地傳達時代認識和想法很重要。

【生成AI】

      記者：您如何看待面向生成人工智慧（AI）制定規則的必要性？