NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　    「在金正恩書記的領導下，朝鮮作為擁有能一舉粉碎地球上任何敵人的強有力攻擊手段的無敵軍事強國，已經在全球揚威」，日本Radiopress援引朝鮮中央電視臺等的報導稱，在金正恩就任朝鮮第1書記1週年的4月11日，朝鮮最高人民會議常任委員會委員長金永南在勞動黨和軍方高官參加的中央報告大會上讚揚了金正恩的政績。

進行導彈和核子試驗

　 在金正恩上任之時有觀點期待曾留學瑞士的金正恩具有與金正日不同的改革志向。金正恩承認了去年4月的遠端彈道導彈發射失敗，同時讓外界了解其妻子的存在，這在金正日時代是難以想像的。

kyodo

　 但是，金正恩並未走出炫耀武力的思維，強行進行了彈道導彈發射等。在2月進行核子試驗以後，為了反擊國際社會的制裁，朝鮮提升了緊張局勢，例如宣佈廢除朝鮮戰爭停戰協定等。

　 其強硬姿態的背景是在維持獨裁體制不可或缺的對軍隊的掌控和對民眾的控制兩方面，情況均不容樂觀。現年30歲左右、缺乏從軍經歷的金正恩與軍方的關係非常微妙。

 食品價格上漲

　 金正恩就任第1書記之初就提出「提高人民生活水準」，但目前並未取得進展。據專門報道朝鮮情況的南韓網路媒體Daily NK報道，3月末的白米價格（平壤等3個地區平均）為每千克約6900朝鮮元，在1年裏已經漲至約2.5倍。

　 朝鮮開發核武器和導彈的目的是為了以有利地位參加掌握朝鮮體制存續關鍵的朝美談判。另一方面，朝鮮則陷入了一個惡性循環——由於內政方面不穩定，需要提升緊張局勢，以加強體制控制，而這又反過來強化了強硬姿態。

 已經不闡釋「和平利用」

　 最近，已經看不到朝鮮將核開發和導彈發射解釋為「為了和平利用核能」、「發射人工衛星」等的態度。

朝中社於11日這樣報道了祖國和平統一委員會的聲明：「將我們的超強硬措置稱為‘高度心理戰’等，不過是自欺欺人。我們的打擊手段已處於發射待命狀態，彈頭上也被輸入了精確的目標坐標。朝鮮只要按下一個按鈕就可發射。」

（加藤宏一 首爾）

     相關文章：
     中國探尋解決朝鮮問題新框架
     朝鮮發射「舞水端」導彈能否引發戰爭？
     北京對朝鮮很生氣但無解
     金正恩強硬的背後是經濟的脆弱
     金正恩與金正日的不同

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。