NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       在亞運會女子乒乓球團體決賽中出戰的3名中國選手在最近的世界排名中位列前三。而且，中國選手每得1分，座無虛席的觀眾席上就會響起「加油」的歡呼聲。

平野美宇在對陣中國隊的第2盤比賽中出場（Kyodo）

      在可以用「客場」一詞來形容的氛圍中，日本的3名選手均打出了精彩的比賽。打頭陣的早田希娜發揮出不輸於世界排名第一的孫穎莎的水準，贏下一局。15歲的張本美和憑藉與年齡不相稱的沉著冷靜給對手製造了麻煩。

      與前面兩位日本選手相比，在更大程度上將乒乓球王國中國逼入難局的是平野美宇。她與東京奧運會的冠軍得主陳夢展開了激烈的對抗。

      雖然先輸掉了第一局，但平野美宇巧妙地利用擦網球，逐漸抓住了比賽節奏。她的體格不如對手，但憑藉輕盈的步伐和快速的判斷展開對抗。平野説：「這次沒有太緊張，很享受比賽」。陳夢在場上一副嚴肅的表情，而平野卻不時露出笑容，並帶著這樣的心態打完了整場比賽。

      最後一局雙方打到5比5平，但萬萬沒想到之後平野美宇連失6分。她表示，對於對方使出的戰術出現了誤判，她同時不甘心地説：「得分被輕易甩開。想法上的失誤導致最後比分差距被拉大」。

      雖然日本隊最終以0比3的總比分完敗，但早田希娜回憶説：「就我個人的感覺來説，與以往的（團體）比賽相比，這是首次發揮出最能與中國選手抗衡的水平」。而中國隊的教練也表示，今天的比賽應該是打得最艱苦，最激烈的。早田和平野將把這種絕非自以為是的切實的收穫記在心間，以在團體賽中沒有實現的打敗中國隊為目標繼續出戰個人賽。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）木村慧