第17屆中華全國日語演講比賽拉開帷幕
2023/11/02
面向學習日語的中國大學生的第17屆「中華全國日語演講比賽」已正式拉開帷幕。在全國8個賽區中,東北賽區預賽最先開始,于10月28日在吉林大學(長春市)舉行,以「數位化轉型與我們的生活」為主題演講的吉林大學的尹安娜和大連外國語大學的張玥兩名同學獲得特等獎,晉級在日本舉行的決賽。
東北賽區特等獎獲得者 |
比賽從共同主題「寄語中日和平友好條約締結45週年」、「數位化轉型與我們的生活」中任選一個主題,進行5分鐘的演講。此外,還要根據當場給出的主題進行3分鐘的即興演講。包括回答問題時的應答在內,根據發音、內容及表現能力決定優勝者。
東北賽區參賽者等的合影 |
獲得特等獎的尹安娜在演講中指出,隨著數位化轉型發展,人類已經不需要考慮吃什麼,結果「變成了被動生存」。她呼籲人們帶著理解、讓步和愛等人類固有的感情,做出只有人類能做到的更好選擇,引發了觀眾的熱烈掌聲。
張玥在演講中表示,數位化轉型讓人們能夠運用各種技術而像孫悟空那樣隨心所欲地生活,另一方面,她引用人類犯下的錯誤不能通過機械、只能由人類解決的案例,表示「我意識到不管數位化和科學技術如何發展,人類都是更重要的」。
兩名同學在獲獎後發表感言,回顧了為比賽而努力的過程。尹安娜表示「平時就為了即興演講而用日語進行思考」,張玥表示「和以往一樣,寫好原稿後和老師一起改善語調和發音」。
中華全國日語演講比賽自2006年開始舉辦,今年有來自中國各地約230所大學的3萬多人參加預賽。各賽區預賽的前兩名將獲邀參加2024年3月12日在東京舉辦的決賽。預賽的日程和比賽地點如下:
10月28日 東北賽區(遼寧、吉林、黑龍江)…吉林大學
11月5日 華東賽區(上海市、江蘇、浙江、江西)…浙江工商大學
11月11日 華北賽區(天津市、河北、內蒙古自治區、山東)…天津外國語大學
11月18日 西北賽區(山西、陜西、甘肅、青海、寧夏回族自治區、新疆維吾爾自治區)…西安外國語大學
11月19日 西南賽區(重慶市、四川、貴州、雲南、西藏自治區)…西南大學
11月25日 北京賽區(北京、香港、澳門、台灣)…對外經濟貿易大學
11月26日 華南賽區(廣東、廣西壯族自治區、福建、海南)…廣東外語外貿大學
12月2日 華中賽區(安徽、湖北、湖南、河南)…華中師範大學
這項賽事的目的是加深中國年輕人對日本的了解,由日本經濟新聞社、中國教育國際交流協會及日本華人教授會議主辦。定位是覆蓋中國全國、受中國教育部認可的唯一賽事。由日本JFE控股、7-Eleven日本、、岡谷鋼機、南富士贊助,日本航空特別協辦。
版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
報道評論