NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      1月6日，朝鮮中央通信社報導稱，朝鮮總書記金正恩1月5日向日本首相岸田文雄致電，就能登半島地震受災表示慰問。電文稱：「我向您並通過您向遇難者家屬和受災者致以深切的同情和慰問」。

金正恩（KCNA-Kyodo）

      電文中説「非常不幸，日本從新年開始就因地震遭受了眾多人員傷亡和財産損失」，表示「希望早日擺脫地震災害，恢復穩定的生活」。

      對於金正恩向日本致電慰問，日本官房長官林芳正在1月6日的記者會上説：「表達感謝」。

      林芳正表示，包括2011年3·11日本大地震在內，朝鮮最高領導人向日本首相表達地震等慰問的近年情況「並不了解」。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）甲原潤之介 首爾報道