NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本原子能規制廳1月10日表示，能登半島地震發生時，在北陸電力公司志賀核電站（位於石川縣誌賀町）觀測到的局部震動加速度略高於設計時的設想值。該廳認為抗震安全性可以保證。

志賀核電站（kyodo）

       原子能規制廳在10日召開的原子能規制委員會會議上進行了相關説明。規制廳和北陸電力稱，在1月1日的地震中，志賀核電站1號機組的反應堆建築物地下2層的觀測震度為5以上。該核電站的1號、2號機組均處於停運狀態，乏燃料池的冷卻等功能沒有問題。

       核電站的每個設施和設備都有設想的最大震動，並按照每個結構體設想了表示震動大小的加速度（單位為Gal，伽）。在此次地震中，1、2號機組的反應堆建築物的基礎部分的震動超過了設想值。1號機組在東西方向0.47秒週期內的實際加速度為957伽，而設想值為918伽。規制廳作出説明稱，反應堆建築物等沒有發生異常。

       多個放射線自動監測裝置（Monitoring post，監視柱）仍處於無法觀測的狀態。規制廳稱，在116個地點中，截止到10日下午6點，有6個地點無法測量，已在其中5個地點設置了代替監視柱。

       北陸電力表示，志賀核電站遭到約3米高的海嘯襲擊。1、2號機組的部分變壓器因受損發生漏油，部分外部電源無法使用。目前尚未拿出修復的時間表。目前通過備用電源變壓器來應對，為了防備電源中斷，還準備了應急柴油發電機等。

       北陸電力10日發佈消息稱，在志賀核電站附近的海面發現了估算約有6升的油膜。這被認為是2號機組的變壓器漏油後外流導致的。該公司主張，不會對外部産生輻射影響。

       日本政府的地震調查研究推進本部的評估報告等顯示，引發地震的是能登半島北側自東北向西南延伸的150公里左右的逆斷層，運動時間約為45秒。日本國土地理院等的分析顯示，比起靠近能登半島頂端的震源，西側發生的地殼運動更大。因此，與震源一側相反的半島西端的志賀町有可能達到了最大震度7。

       志賀核電站的2號機組正為了重啟而接受原子能規制委員會的安全性審查。該委員會的山中伸介委員長在10日的記者會上指出，全面收集地震的詳細數據需要以年為單位的時間，並表示“我認為審查需要花費更長時間”。