NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      美國總統奧巴馬和中國國家主席習近平6月8日結束了為期兩天的首腦會談。奧巴馬在會談中提到了圍繞尖閣諸島（中國名：釣魚島）的中日摩擦，強調了通過外交對話解決的必要性。關於環太平洋經濟合作協定（TPP），雙方就在談判進行的過程中及時向中國提供相關資訊達成了一致。

     在加利福尼亞州的度假莊園舉行的為期兩天的中美首腦會談，包括晚宴等在內會談時間共計8小時以上。8日早上，奧巴馬和習近平進行了只有翻譯人員在場的約50分鐘會談。

      尖閣諸島（中國名：釣魚島）問題成為7日的晚宴議題，奧巴馬強調“不應該激化紛爭。應該通過外交渠道以對話而不是（軍事）行動的方式來解決”。美國總統國家安全事務助理多尼隆稱，奧巴馬最早將於下週一直接向日本首相安倍晉三説明中美首腦會談的內容。這被認為是想消除日本對中美關係接近的擔憂。

      關於被認為是來自中國、針對美國企業的網路攻擊，奧巴馬表示擔心這很可能會影響到中美間的合作關係。同時拿出了美國企業等受害的具體事例，要求中國方面進行調查。習近平主席當場承諾進行調查，同時雙方一致同意儘快建立相關的共同規則。

       兩位首腦還就朝鮮局勢交換了意見。雙方確認了朝鮮必須放棄所有核計劃的認識，並就完全履行聯合國安理會制裁決議達成共識。多尼隆解釋説，雙方均認為朝鮮擁有核武器會威脅東北亞安全，絕對不能接受。

       為了牽制拋開中國而建立的亞太地區自由貿易圈TPP，中國方面提到了加入的可能性，對此習主席在會談中要求美國在談判過程中及時向中方提供資訊。兩位首腦同意今後就資訊提供展開協商。

（中山真 美國加利福尼亞州棕櫚泉報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。