NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本原子能規制委員會委員長田中俊一9月2日在日本外國特派員協會舉行記者會,就東京電力公司福島第一核電站儲存的含有放射性物質的污水問題，再次表示放射性物質降至標準值以下後，「排入大海不可避免」。同時表示「將竭盡全力處理，希望大家給予理解」。

      田中表示，向海洋排放污水之前，將使用可去除約60種放射性物質的「污水處理控制系統（ALPS）」進行處理。對於裝置無法去除的三重氫，將在稀釋後排放。

       另外，田中解釋稱「全世界的核設施通常都會排放上述物質」。並指出「因核子試驗等原因，歷史上曾有大氣中的輻射等級比現在高幾萬倍的時期」。

       對於核電站儲水槽的污水洩漏問題，田中指出「最重要的是向國際社會傳達確切資訊」。同時表示「由於狀況每天都在變化，已通知原子能規制廳的職員謹慎、準確地提供客觀資訊」。

       作為福島第一核電站含高濃度放射性物質的污水洩漏問題的對策費，日本政府計劃投入超過400億日元的國家經費。國家將出資建設阻止污水流向核反應爐廠房地下水中的「凍土牆」，另外還將增設污水凈化裝置。日本希望通過國家出面來儘快平息事態。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。