NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　 東京成為2020年夏季奧運會舉辦城市。在東京舉行的2020年奧運會會期為7月24日～8月9日。28項比賽的激烈競爭將在37個運動場館展開。東京將借助成熟的城市基礎設施，使運動場館更加緊湊，同時以運動員為本，在今後7年裏，將籌備需要新建的運動場館建設等。據東京都等估算，直接經濟拉動效應約為3萬億日元（約合人民幣1839億元）。而民間則有觀點認為，最多可達到150萬億日元。

在得知東京成為2020奧運會舉辦城市的瞬間，日本首相安倍晉三站起歡呼（AP）

　根據東京申奧委員會的舉辦計劃，開幕式將在2020年7月24日下午8點舉行，而地點為新建後可容納約8萬人的新國立競技場。

　除了首先進行預選賽的男女足球以外,比賽將從25日開始。國際奧林匹克委員會（IOC）給予高度評價的是緊湊型賽場佈局。除足球之外，33個賽場位於東京圈，其中85％的28個賽場位於建在臨海地區的晴海地區的奧運村8公里半徑內。

　大體分為2個區域，以1964年奧運會曾使用過的東京體育館等現有設施為中心的內陸地區被稱為“遺産區”。國立競技場將投入約1300億日元，將目前可容納5萬4千人的賽場改建為流線型可開關式屋頂式,預計2019年完成。

　而以新設施為中心的臨海地區則被稱為“東京Bay Zone ”。作為游泳賽場的“游泳中心”（2萬個座位）等大規模設施將相繼開工建設，東京城市形象將大為改變。


　 繼奧運會之後，8月25日～9月6日將舉行殘奧會。

　 奧運設施的工程總投資預計為4554億日元。此外，還將帶來大會運營費、觀眾住宿、交通和購物、電視更新換代、地價上升……。奧運會將吸引全球的人、財、物，可能成為日本經濟重振的起爆劑。

　 據東京都等的估算，在2013～2020年的7年裏，奧運會給日本國內經濟帶來的直接經濟拉動效應約為3萬億日元。同時還可以創造約15萬個就業崗位。按行業來看，服務業的拉動效應為6510億日元，獲益最大，而建築業（4745億日元）和商業（2779億日元）緊隨其後。此外，企業設備投資也將增加，金融和保險業將由此獲益1178億日元。

　也有觀點認為經濟拉動效果將更加明顯。大和證券首席技術分析師木野內榮治認為，在今後7年裏，旅遊業收入將翻一番，經濟拉動效果約為95萬億日元。如果安倍政權的國土加強計劃得以推進，將帶來約55萬億日元的拉動效果，兩者加在一起總額可達150萬億日元。

　 東京奧運會的申奧口號是“Discover　Tomorrow（發現明天）”。其含義是要打破泡沫崩潰後的沉悶氣氛。此外，展現從東日本大地震中重新振作的姿態也是重要的主題。奧運火炬接力將由東北災區到東京。足球賽場之一將選擇宮城體育場。此外，還計劃邀請各國代表團在此進行賽前集訓。

　 而支撐這些賽事的是完善的交通基礎設施和良好的治安。每天乘坐人數約為2570萬人的鐵道網以運作時間的準確性享譽全球。為了順利運送運動員和大會相關人士，連接成田機場和奧運村等的高速公路和主要道路將設置專用車道“奧林匹克車道”（長約317公里）。

　 東京政府官員稱,東京是“世界最為先進和安全的城市之一”。東京都知事豬瀨直樹在申奧活動中反覆強調稱，“即使丟掉錢包，也會原封不動的找回”。在大會期間，將安排警察、民間保安和志願者等5萬多人負責安全保衛。

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。