NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     中國劃設東海防空識別區（ADIZ）很可能對日韓關係也産生影響。由於中國劃設的防空識別區包含了中韓兩國均主張擁有管轄權的南韓西南部的蘇岩礁（南韓名：離於島）上空等空域。雖然南韓政府已對此表示遺憾，不過該空域其實並不在南韓，而是在日本的防空識別區中。

     由於蘇岩礁（南韓名：離於島）位於水面下，所以並未被認定為國際法上的領土，日本也認可這一説法。不過，南韓以該岩礁位於其專屬經濟區為由，在島上建設測量洋流等數據的建築物，主張對該島擁有管轄權。

     南韓國防部發言人11月25日在談及該岩礁時強調稱「今後將與中國進行協商。而與日本，從過去就一直在討論這一問題」。之所以做出上述發言是因為南韓政府注意到媒體報導稱南韓防空識別區不包括該區域，並將其視為問題。

     南韓的防空識別區來自1951年在朝鮮戰爭中美國空軍劃設的作戰區域。而蘇岩礁（南韓名：離於島）當時便未劃入南韓的防空識別區。另一方面，由於日本1969年劃設的防空識別區中包含該岩礁，所以南韓之後一直呼籲日本轉移管轄權。

     以中國劃設防空識別區為契機，南韓國內要求與日本就相關問題進行談判的聲音可能會不斷高漲。

     （小倉健太郎 首爾報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。