NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     正在中東和非洲訪問的日本首相安倍晉三當地時間1月14日上午（北京時間當天下午）在位於衣索比亞的非洲聯盟（AU）總部發表演講，表示將在2016年之前把旨在促進民營企業進行基礎設施投資的日元貸款增加一倍，到達20億美元。日本希望凸顯與處於領跑地位的中國和歐美的不同，推動日本企業進駐不斷增長的非洲市場。

     這是自2006年小泉純一郎以來日本首相再次在非洲聯盟總部發表演講。安倍指出，「日本企業希望在非洲發揮每一個人的力量，激發創造力」。安倍提到了雅馬哈引擎公司等案例，宣傳了日本企業致力於人才培養的魅力。安倍強調稱，「包括日本企業的經營理念Kaizen（持續改善）等在內，將提供日本的智慧財産權」。此外還強調了年輕人的職業教育以及婦女地位的提高。

     這些觀點是為了凸顯日本與中國及非洲原宗主國歐洲各國的不同之處。在非洲市場處於領跑地位的中國等在道路建設等方面一般採用本國勞動力。而日本將以人才培養和經驗提供為重點，這將促進非洲自己進行努力，有助於各國創造就業機會和加強經濟基礎。安倍首相還表示，為了幫助非洲聯盟處理爭端和災害，將提供3.2億美元援助。這包括了應對南蘇丹局勢的約2500萬美元資金。

     安倍預定於14日下午（北京時間當天晚間）從衣索比亞出發，15日中午返回日本。

     （川手伊織　衣索比亞首都阿迪斯阿貝巴報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。