NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     日本首相安倍晉三當地時間2月8日在索契市內的總統官邸與俄羅斯總統普丁共進午餐並進行了約2小時20分鐘的會談。雙方就今年秋季普丁總統正式訪問日本達成共識。圍繞日俄間北方領土問題，安倍在會談後的記者會上表示「不能推給下一代。必須盡可能早期解決」。顯示出希望通過首腦之間的信賴關係來打破僵局。

普丁總統（左）與安倍晉三首相（8日，索契）在會談上握手 （代表攝影，kyodo）

     如果普丁今年秋季實現訪日，將是2011年11月橫濱市召開亞太經合組織會議（APEC）首腦峰會的以來，俄羅斯總統再度到訪日本。同時也是普丁自上次執政的05年11月以來時隔9年再次正式訪問日本。安倍還提議6月在索契召開主要8國（G8）首腦會議時舉行會談，雙方就展開討論達成一致。

     8日的會談始終在和諧的氛圍中展開。普丁牽著此前日本贈送的秋田犬迎接安倍，雙方還互稱對方「晉三」和「弗拉基米爾」。

     在會談一開始普丁強調「俄日關係持續積極發展。併為解決雙方最難的問題構築了良好環境」。安倍表示這是自其政權啟動以來雙方第5次舉行會談，稱「翻開了日俄全新的歷史篇章」。

     圍繞北方領土問題，安倍在會談中提議「希望具體推進和平條約締結談判」。普丁指出「作為談判前提的整體關係的發展取得了良好成果」。顯示出其認為有必要繼續構築首腦間的信賴關係以及推進經濟等領域的廣泛合作。

     安倍在記者會上表示「必須儘早解決難題，締結和平條約」。顯示出希望借助包括今年秋季普丁訪日在內的頻繁的首腦會談和經濟合作使俄方態度有所軟化。安倍強調「今年將推動日俄關係更上一層樓」。同時表示「希望將首腦間的信賴關係提升至促進雙邊關係發展的層次」，顯示出對與普丁構建良好關係感到自信。

     不過圍繞北方領土問題日俄存在很大隔閡。在去年4月的日俄首腦會談上，雙方的外交部就討論「雙方可接受的解決對策」達成共識。不過以此為契機啟動的外交部副部長級會議僅召開過2次。在1月的會談中，俄羅斯重申了「第2次世界大戰後（北方領土）成為俄羅斯領土」的一貫主張。

     在首腦會談中普丁提及了外交部副部長級會談，稱「我已經認真聽取了報告，必須繼續進行磋商」。在今年秋季普丁訪日之前，北方領域問題能否進入安倍提議的「具體談判」階段仍不明朗。

     （佐藤理 索契）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。