NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本的消費稅在4月1日由5%上調至8%。這是日本時隔17年上調消費稅。日本希望能通過增稅來籌措由於人口老齡化而不斷增加的養老金和社會保障費用等費用。由於增加消費稅，日本民眾的負擔一年將會增加8萬億日元。根據第一生命經濟研究所的調查，年收入為500萬～550萬日元的一家四口一年內將增加7萬1千日元的負擔。

由於消費稅上調，日本超市店員正在更換價格標籤

       由於消費稅上調，商品和服務的價格會在4月1日幾乎同時上調。便利店原則上是零點開始使用新稅率。主要鐵路從始發列車開始上調，而計程車則是4月1日從公司出發的車換成新的稅率。

       2014年度的稅收預測會增加5萬億日元。其中2.9萬億日元將用來填補基本養老金的國庫負擔，1.3萬億日元將用來填補原先使用赤字國債來籌措的社會保障費。0.5萬億日元將用來充實育兒的財政支援。

       另一方面，增加消費稅對家庭預算的影響令人堪憂。根據日本經濟研究中心匯總的日本民間經濟學家的預測，4～6月的實質經濟增長率（和上一期相比）將跌落到－4.1%。7～9月預測將回升至2.2%，而日本政府為確保經濟復甦，實施5.5萬億日元的補正預算案。2014年度的預算也將優先執行公共事業。

        法律上規定消費稅將在明年10月上調至10%。日本首相安倍晉三會在年末之前謹慎判斷經濟狀況後做出最終的決斷。然而，即使稅率上調至10%也無法籌措所有的社會保障費，仍會有高額財政赤字。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。