NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　國際太空站的首位日籍站長、太空人若田光一將於5月14日返回地球。11日，日本國立天文臺在美國夏威夷島的觀測所的工作人員拍攝到了一張國際太空站劃過天空的照片。

　　拍下照片的是日本國立天文臺的科學家藤原英明。夏威夷時間11日清晨的4時40分左右，國際太空站從銀河清晰可見的天空劃過，在日本昴星團望遠鏡（Subaru Telescope）所在的冒納凱阿（Mauna Kea）山頂留下一條璀璨的光跡。

　　若田的站長職務現已由美國太空人史蒂芬·斯旺森（Steven Swanson）接替。若田預定將於日本時間14日上午乘坐俄羅斯的聯盟號（Soyuz）宇宙飛船返回地球。

通過昴星團望遠鏡上空的國際太空站（藤原英明提供）

若田光一與接替其國際太空站站長職務的斯旺森（左）握手（NASA電視圖像，KYODO）

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。