NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     泰國陸軍於當地時間5月20日上午6點半公佈稱，已在泰國全境發佈了戒嚴令。在泰國，從去年秋季起，反政府勢力的示威遊行出現擴大，槍擊和爆炸事件已經造成了人員死傷，軍方將取代政府和警察，掌握維持治安的全部權力。這是軍方通過軍事政變推翻他信政權的2006年以來、時隔8年再次發佈戒嚴令。軍方強調稱這「並非軍事政變」。

在泰國曼谷市中心實施戒嚴的士兵（20日，kyodo）

　 戒嚴令於20日淩晨3點開始實施。期限未定。泰國軍方最高領導人、泰國陸軍總司令巴育在同一天早上通過陸軍下屬電視臺發佈聲明稱，「在曼谷乃至泰國全國治安惡化風險不斷加劇的背景下，將為保護國民安全發佈戒嚴令」。

　 當地媒體報導稱，軍方在泰國全境部署了約40萬名士兵。軍方呼籲政府支援者和反政府勢力雙方呆在集會地點，同時命令兩方勢力運營的電視臺暫停播出。

　 軍方似乎已經向主要廣播電臺和大型衛星通信運營商Thaicom公司等派出了數百人規模的軍隊。作為政府支援者的反獨裁聯合民主陣線(UDD)集會場所的曼谷西郊外以及反政府遊行隊伍的集會地點曼谷老城區「民主紀念塔」也被軍方包圍。

　 在泰國首都曼谷，東南亞最大的購物區拉差帕頌(Ratchaprasong)和日本人居住區附近等6個地點以上的十字路口被軍方封鎖。

　 不過，輕軌和地鐵仍照常運作，目前市民生活並未發生明顯混亂。泰國證券交易所于同一天上午10點照常開始了交易。

      由於受戒嚴令的影響，作為代表性股價指數的泰國綜合指數一度較上一交易日下跌1.6％。

     （京塚環 曼谷報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。