NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本首相安倍晉三5月22日在第20屆國際交流會議「亞洲的未來」（由日本經濟新聞（中文版：日經中文網）和日本經濟研究中心聯合舉辦）晚餐會上發表演講。在提及跨太平洋經濟合作協定（TPP）時表示，「這是日本堅定不移的前進方向」，表明了儘快完成談判的決心。安倍還表示對於推動亞洲的經濟增長，「日本有應當承擔的責任」。針對將於6月敲定的新的成長戰略，表示了將致力於放寬勞動限制使工作方式更加靈活的想法。

       安倍首相表示，「為了使日本的改革取得成功，必須引進此前所沒有的催化劑，以在各個領域引發新的化學反應。而舉措之一就是經濟的進一步開放」，強調了進一步開放市場的必要性。安倍介紹了4月與澳大利亞之間的經濟合作協定（EPA）達成基本協議的經過，在此基礎上強調「對TPP寄予了極大期待」。

       「構建厚而廣的市場、尊重規則和法治的充滿活力的經營環境，是日本需要承擔的責任」，安倍這樣指出了TPP的意義。由於19～20日在新加坡舉行的TPP部長級會談取得了「一定進展」，安倍稱「希望給TPP談判帶來與以往完全不同的趨勢」，表示為達成協定而進一步加快談判的想法。

       作為繼TPP之後的下一個課題，安倍列舉了包括東盟（ASEAN）十國、中國、日本、南韓、印度、澳大利亞與紐西蘭在內共16個國家參加的區域全面經濟夥伴關係（RCEP）、以及以亞太經濟合作組織（APEC）成員國為中心亞洲太平洋自由貿易圈（FTAAP）構想。安倍表示為了擴大亞洲的經濟合作，目前「是大踏步前進的時候」。

　 關於自身的經濟政策「安倍經濟學」，安倍強調稱「改革正在推進」。關於勞動制度表示，「將配合新的工作方式予以調整」，為了能夠根據工作的繁忙程度建立靈活的工作方式，將討論放寬勞動時間限制。同時表示「將進一步推進法人稅改革」，對早日下調法人稅實際稅率再次表示了積極意向。

　 安倍表示，「為了讓民眾能夠享受到育兒的樂趣和年輕男女的職業追求，將不斷推進革新」，強調了致力於構建便於女性就業環境的想法。安倍同時還指出，為了推動亞洲的增長，「日本擁有可以發揮的力量，而且具有需要承擔的責任。「安倍經濟學」就是為了實現這些目標」。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。