NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     日本政府計劃與印度締結「雙邊信用制度」協議，即通過出口最先進的環保技術，換取溫室氣體排放權。雙方已就此啟動了事務層面的非正式磋商，並就設想在7月上旬舉行的日本首相安倍晉三與印度總理莫迪的日印首腦會談上加速談判進程一事達成一致。通過向印度當地的工廠提供節能技術等，日本企業在環保領域的商機將有可能擴大。

     「雙邊信用制度」是指日本向相關國家出口環保技術或産品，而該國將把在利用技術或産品時減少的溫室氣體排放量作為排放權轉讓給日本企業的一項制度。各企業所獲得的排放權可作為該企業本身的減排量，或向日本政府出售等。目前，日本已經與越南、印度尼西亞、衣索比亞、肯亞等11國就引進該制度達成了一致。

     據日本貿易振興機構(JETRO)統計，印度有超過1千家日系企業進駐。新日鐵住金和丸紅等參與了日本經濟産業省組織實施的有關日印引入雙邊信用制度實現可能性的調查。所設想的是向印度出口節能型工業爐和空調設備等。通過向經濟持續增長的印度普及日本企業的先進技術，在推動印度減少溫室氣體排放的同時為日本經濟注入活力。

     國際社會對日本工廠的節能技術、使用焚燒廢棄物的熱量發電的技術等評價很高，但在環境已經相對完善的日本國內，很多工廠已經引入了相關設備，減排餘地較小。如果日印兩國此次能夠達成引進「雙邊信用制度」的協議，日本企業將可以從印度獲得排放權。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。