NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      在經歷了海報中是否使用「國立」表述的風波後，6月24日開展的「台北國立故宮博物院─神品至寶」特別展於6月24日開展，23日在東京國立博物館舉行了開幕式。

圖為修改前的展覽海報（kyodo）

     東京國立博物館館長錢谷真美在開幕致辭上，就宣傳海報等中的名稱表述遭到臺方抗議的問題表示，「讓台灣各界人士感到不快。作為館長深表歉意」。一直表現出強硬姿態、甚至暗示要取消展覽的台灣方面接受了道歉，最終使事態得以平息。

      台灣總統府與台北故宮博物院20日發表聲明，對日本方面在製作海報時將「台北國立故宮博物院」中的「國立」二字省去，並在東京都內黏貼宣傳海報表示強烈抗議。

      要求日本方面在22日淩晨之前進行修正，並提出如果不答應就「取消一切展出活動」，同時還指出，這將對擔任「名譽團長」的馬英九夫人周美青的訪日計劃帶來影響。而且，取消了原定於20日舉行的展品開箱儀式。

        此次展會的名稱是「台北國立故宮博物院——神品至寶」，但由於日本不承認台灣為獨立主權國家，所以是否使用「國立」這一表述，日本相關人士之間進行討論。

       據台北故宮博物院等透露，存在問題的海報由作為聯名主辦方的各媒體企業單獨製作。據東京國立博物館介紹，就像把中國北京的故宮博物院説成「北京故宮」一樣，「台北故宮」這一表述在日本是很正常的説法，於是同各企業達成一致，省去了「國立」二字。

       日本方面在22日之前滿足了台灣的要求，啟動了修正程式。希望在一系列程式結束後，得到台灣方面的認可，然後如期在23日舉行開幕式，正式開展。

       台北故宮博物院22日宣佈取消馬英九夫人周美青原定出席開幕式的計劃。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。