NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　因美國下任總統特朗普發表了反對美元升值的言論，在1月18日的外匯市場上，美元對日元及人民幣等主要貨幣一度跌至低點。市場認為，美國政府傳統的“強勢美元”路線將發生動搖，拋售美元的趨勢暫緩後，投資者又開始購回美元。市場對特朗普新政權政策運營的懷疑情緒升溫。

　　“我們的貨幣過於強勢”，特朗普的言論讓市場發生了動蕩。雖然這是針對人民幣的言論，但市場將其解讀為日本等對美存在鉅額貿易順差國家的貨幣也包括在特朗普的目標之內。日元一度上漲到1美元兌換112.57日元，創下約一個半月以來的新高。日本青空銀行的諸我晃表示，“市場一直在警惕，特朗普的保護主義姿態日益增強”。

　　1月，繼美國福特汽車之後，特朗普又把矛頭指向日本豐田汽車，批評了豐田的墨西哥新工廠計劃，並對其施加壓力，要求豐田在美國國內生産，以創造就業崗位。隨著特朗普不斷發出保護主義傾向的言論，2016年之前的日元貶值、股票上漲的基調開始發生變化。美國總統就任儀式即將於1月20日舉行，市場對此表現出越來越強的警戒感。

　　但1月18日的美元貶值、日元升值趨勢並未持續。特朗普提出的政策中原本就包含很多會帶來美元升值的內容。經濟與財政政策將推高美國的長期利率，使資金向美元集中。保護主義有助於縮小美國的貿易逆差。

　　日經平均股價也在早上下跌之後反彈，以小幅上漲收盤。

　　法國基金公司Comgest的Richard Kaye指出，“在美國聯邦儲備委員會（FRB）進行新一輪加息的形勢下，單靠特朗普的意願無法阻止美元升值的趨勢”。