NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  　 日本財務相安住淳5月29日表示，將自6月1日起啟動日元和人民幣直接交易。中日兩國的民間銀行等機構將在東京和上海確定日元與人民幣的匯率，進而展開銀行間交易。安住淳表示這項舉措將「有助於提高兩國貨幣使用上的便利性和提振東京市場」。

　    這是人民幣首次與美元以外的主要貨幣進行直接交易。在提及可能阻礙直接交易擴大的中國資本管制時，安住淳表示「在出現問題時，兩國相關當局將隨時協商解決」。

　   中日在去年12月進行首腦會談時，就以擴大日元與人民幣直接交易和日本購買中國國債等為核心的金融經濟合作達成了協議。今年2月，兩國成立了由財務當局和中央銀行組建的工作組，對具體政策進行了磋商。

　   中日兩國間的貿易總額在2011年達到27.54萬億日元，已經增至10年前的2.5倍。據介紹，這些貿易的結算大部分是以美元為媒介的間接交易，以人民幣結算的部分僅佔不到1％。

    相關報道：人民幣借助日元出海

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。