NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     　“1元=12.33日元”，6月1日的東京外匯市場上，日本3大銀行均推出了人民幣兌換日元的交易。據瑞穗實業銀行統計，截至上午10時的1個小時內的兌換成交額約達5億元人民幣。有觀點認為其中估計有從事對華貿易的日企的“賀喜買盤”。中國對人民幣與日元直接交易是在中國的強力推動下實現的。中國的真正意圖是什麼？

 對過於依賴美元的擔憂

　    日本貨幣當局相關人士説中方在此次談判中的態度“非常積極”。中國一直對人民幣與外幣兌換進行嚴格監管，人民幣與日元等外匯的交易並不活躍。而且，因為貿易結算貨幣通常為美元，中國企業大多兌換美元。

圖為6月1日在東京人民幣與日元直接交易啟動。

　    中國心底裏對依賴美元的現狀深感擔憂。曾擔任日本銀行北京事務所首任所長、現任日本信金中央金庫高級審議官的露口洋介認為，“不僅是出於經濟方面的考慮，中國也在從安全保障的觀點加快改變依賴美元的狀況”。

　     包括貿易摩擦和人權問題等在內，中美之間存在著許多爭議。在安全保障方面，不僅是軍事實力，國際貨幣交易實力也有重要的話語權。關鍵是中國政府所屬機關和企業在國外持有的美元存款賬戶。

　     如果出現萬一情況，對全球銀行具有強大影響力的美國當局採取凍結賬戶等措置，中國就將無法取出美元資産，中國和海外的結算職能恐將陷入癱瘓。美國已經對在核開發問題上對立的伊朗啟動凍結賬戶的懲罰。這是美國常用的手段。

　     依賴美元在經濟方面也有潛在風險。如果美元急劇下跌，以美元計價出口的中國企業將蒙受損失。中國政府持有美國國債作為外匯儲備，雷曼危機後美元貶值讓中國受損，正是這段“血”的教訓讓中國對美元産生了強烈的不信任感。

 日英欲成為人民幣離岸市場

　     中國為了讓進出口企業使用人民幣結算，一直以來在分階段放鬆限制。在中國貿易總額中，以人民幣計價的結算比率終於達到1成。雖然速度還不算快，但人民幣在貿易領域的影響力在漸漸增加。

　     為推動以人民幣計價的貿易發展，中國也很想培育與美元以外的貨幣進行交易的市場。如果日本企業能夠在位於東京的大型銀行總部隨時輕鬆將人民幣兌換成日元，就更容易選擇人民幣作為結算貨幣。野村資本市場研究所北京事務所代表關根榮一説，人民幣與日元交易的擴大“有可能成為以人民幣計價的貿易增長的契機”。

   　 中國面臨的難題是如何管理國際資本交易。中國為防控投機資金的大浪衝擊，嚴格限制國外企業用人民幣進行股票和債券等交易。

　    在這樣的背景下，在中國本土以外有限放開資本交易的“離岸市場”構想浮出水面。新的候選地點名單上有東京和倫敦等城市。包括日本在內，各國都看好未來交易的擴大，不希望落後。

　     中國希望在保持對匯率行情影響力的同時擴大人民幣的國際使用範圍。日元與人民幣直接交易的啟動是中國這一超長期國家戰略中的一步棋。

  （大越匡洋、野見山祐史)
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。