NIKKEI——日本經濟新聞中文版

東麗開發出可減少製造時二氧化碳排放量的布料

       除了在女性泳衣的功能性方面外，日本各泳衣布料公司還在環保和色彩等附加因素的特色上展開了競爭。由於速乾性和防紫外線（UV）等功能性材料已經非常普遍，以此突出與其他公司之間的差異越來越困難，在這樣的背景下，各布料公司希望通過增加新的附加價值來吸引消費者，並為此展開了競爭。

       東麗公司希望女性「最好買有利於環保的商品」，該公司為了回應這種女性呼聲，開發了新布料「Sarakara·Eco Version」。

       原材料為聚酯和聚氨酯，聚酯部分採用了從薄膜碎片和寶特瓶（礦泉水瓶等）等廢品中回收的再生纖維。與使用以石油為原料生産的聚酯纖維相比，這種材料能夠在生産時削減二氧化碳排放量。

旭化成大量採用中間色

       此外，新布料的速乾性能也很好，這能減輕從水中上岸後身體的寒冷感覺和發粘的感覺。這款布料接觸皮膚的一面的紋路和折痕很粗，而外側則很細膩。通過這種紋路大小不同産生的毛細管現象，表面就産生了吸水性，而內側面則不易殘留水分，泳衣吸收的水分通過表面的細纖維不斷擴散，進而迅速乾燥。身體浸水時的保溫性與以往産品相比，約提高了50％。

       日本知名泳衣廠商三愛和Totasu Eleven已經開始使用Salakara·Eco Version生産泳衣。

       而旭化成旗下子公司旭化成纖維則在色彩方面加大了研發力度。為滿足重視設計的年輕人的要求，通過一種稱為「Sunplay COOL MARINE」的材料，形成了近50種顏色。該公司負責人稱，「將重點放在發色性和手感等‘感性’上的材料更加受歡迎」。

       除了一般的白色、黑色以及茶色之外，白綠色和深紅色等中間色也很多。其中，非常適合今年流行的佩斯利花紋的粉紅色系和藍色系備受好評。
　
       該款泳裝還具有UV防護和防透視的功能。在聚酯中添加了大量的氧化鈦，不僅可以防止紫外線和紅外線穿透皮膚，還可以防止曬黑和偷拍。目前市面上出現的採用「Sunplay COOL MARINE」布料的泳裝主要是由三愛和SHREANU等公司銷售。
　
       健身泳裝對材料功能提出了更高要求。尤尼吉可子公司Unitika Trading最近開發出了一種高耐久性材料「MoveFit」，目前主要供應給愛世克斯公司。

尤尼吉可生産泳裝布料線(上)，加熱後可收縮成線圈狀(下)

       MoveFit採用100％聚酯為原料。由於聚酯的彈性較差，因此傳統泳裝為了防止布料在劇烈運動時撐壞，在部分材料中使用了彈性較高的聚氨酯。但聚氨酯在紫外線和氯氣環境下容易劣化，是導致泳裝破壞和磨損的主要原因。

       MoveFit將2種聚氨酯加工成一根線，通過利用熱收縮率的不同使其收縮、形成線圈狀。形成線圈狀的線能夠像彈簧一樣伸縮，因此伸縮度達到了與使用聚氨酯的材料相同的程度。

（花田幸典）

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。