NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本經濟産業省與集英社、講談社、吉卜力工作室等15家出版社和動畫相關企業7月30日宣佈，將在今後約5個月內，集中要求提供非法複製的盜版日本動畫和漫畫內容的南韓、中國和西班牙等的約300家海外網站，刪除其盜版內容。

　　要求刪除的包括《海賊王（ONE PIECE）》和《名探偵柯南》等580部作品。據稱這些作品已被分別翻譯為當地語言或添加字幕。將向網站的運營者發送郵件要求其予以刪除。如果對方不採取行動，將考慮採取法律手段。

　　據日本文化廳去年公佈的推算，僅在北京、上海等中國的4個主要城市，盜版日本動畫和漫畫所造成的著作權侵害的涉及金額就達到約5600億日元。上述15家出版及動漫企業組建了「漫畫和動畫盜版對策協議會」。在採取此次舉措的同時，還建立了介紹收費正版動畫和漫畫的網站「Manga-Anime here」。

　　該對策協議會事務局表示，「力爭減少盜版網站，促使付費觀看的機制成為主流」。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。