NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　10月31日晚間，東京澀谷的街頭聚集了眾多穿著「奇裝異服」前來參加變裝遊行的年輕人。在美國，萬聖節本是以孩子為主角的節日，到了日本則演變為年輕人盛裝出行日子。

　　有人變裝成小紅帽、有人穿著動漫人物的服裝、有人把自己打扮成骷髏……眾多的青年男女聚集於此。為加強安保，東京警視廳在周邊部署了眾多警力，竭力維持秩序。

　　一名20歲的女大學生把自己打扮成了小紅帽，她表示：「太好玩了。想和打扮成各種各樣的人拍好多好多的照片」。

姑娘們在拍照（10月31日，KYODO，澀谷）

變裝成各種形象的年輕人（10月31日，KYODO，澀谷）

澀谷街頭人潮湧動（10月31日，KYODO，澀谷）