NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      東映宣佈，翻拍自日本電影《百元之戀》的《熱辣滾燙》在中國上映三天的票房突破 11.87 億元（約237億日元）。 該片導演兼主演賈玲的熱情演繹贏得了觀眾的支援，使其成為春節檔（2月10日至17日）票房最高的影片。

翻拍自日本電影《百元之戀》的《熱辣滾燙》在中國大受歡迎ⒸNew Classics Media Corporation

      2014年上映的日本電影《百元之戀》由安藤櫻飾演一名女拳擊手。在中國的邀約下，該片決定翻拍，並由原版的導演武正晴、編劇足立紳和製片人佐藤現擔任監製。

      《熱辣滾燙》2月10日在中國上映，觀影人數達到2517萬。迄今為止，中國翻拍的日本電影中票房最高的是《這個殺手不太冷靜》（原版：《魔幻時刻》），總票房約為26億元人民幣。此次，《熱辣滾燙》超過7 億元票房的《人潮洶湧》（原版：《盜鑰匙的方法》），暫居第二，尚未確定在日本上映。

      東映的中長期願景是加強策劃和製作能力，並向全球擴張。東映表示，「已在海外市場創造了對老電影進行二次利用的成功範例」。