NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      今年夏天，在日本估計會有更多的年輕女性在海灘或泳池體驗一番「小冒險」。在今夏日本泳裝商戰中，可解開肩帶的「抹胸」式比基尼銷售火爆。沒有肩帶也不易滑落的鋼圈款式閃亮登場，眾多女性鍾情該款泳裝正是因為能讓自己的身材「看上去更漂亮」。

可拆肩帶的「抹胸」式比基尼暢銷（三愛泳裝樂園銀座三愛店）

      與去年同期相比，日本大型泳裝生産商三愛2013年夏季推出的抹胸品種增加到了2倍。銷量已經更是達到10倍以上。這類在罩杯中加入鋼絲的商品因為穩定性好、能達到讓胸型更漂亮的效果，所以備受女性消費者歡迎。

      該公司表示暢銷商品的中心價位在1.3萬～1.5萬日元(約合人民幣800～923元)之間。另外，今年螢光色等明亮色調受到青睞，與淡色系為主的2012年夏季形成了鮮明對比。

      在東京伊勢丹新宿總店，抹胸泳衣種類也比上年夏季增加了2成。因為此類泳裝的暢銷，使得女士泳裝的銷量比上年同期增加了1成。同時，外襯透明蕾絲、針織布料的比基尼等在熱銷中。

      截至6月底，東京西武池袋總店經營泳裝及防曬用品的賣場銷售額比上年同期增加了1成。不少20～30來歲的女性在選購價位在1.3萬～2萬日元（約合人民幣800～1230元）的抹胸式泳裝時，還會購買裹裙等來搭配。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。